Australian Exchange
My friend Masashi from Japan has just spent time staying with my family in Sydney, Australia whilst experiencing Australian Culture!オーストラリア文化を経験する間日本からの私の友人Masashi はちょうどシドニー、オーストラリアの私の家族ととどまる時間を使った!
This year is an important year of exchange because it's '2006 Australia - Japan Year of Exchange'. Manly and Odawara now have a 16 year strong association. A reciprocal student exchange programme is held each year with the Tokimeki International School in Odawara. In July I travelled with other Australian students to Odawara and stayed with Masashi's family.
今年はそれが' 交換の2006 年オーストラリア- 日本年' のであるので交換の重要な年である。Manly そして Odawara 今に16 年強い連合がある。相互学生交換プログラムは小田原のTokimeki の国際的な学校と毎年保持される。7 月に私は小田原に他のオーストラリア学生と旅し、Masashi の家族ととどまった。
The translations from English to Japanese have been made with Babel fish which isn't too good but good enough for Japanese friends to understand. Photos and movies of Masashi's stay in Australia will be posted within the month :)
英語から日本語からの翻訳はとなされた Babel fish 理解するにはがない余りにもよく日本の友人のために十分によくないかどれがではない。オーストラリアのMasashi の滞在の写真そして映画は月の内に掲示される:)
posted by Manboy at
Friday, August 11, 2006
